圓明園，一七零九年開始興建
歷經一百五十余年
建成后，令中外震驚
被稱作“萬園之園”
海晏堂，園中最大的一組西洋建筑
每到正午 代表十二時辰的十二生肖銅像
水柱齊射，蔚為壯觀
一八六零年七月
英法聯軍闖入大沽口
大清王朝的防線徹底瓦解了
十月六日
英法聯軍直撲圓明園
包括十二生肖銅首在內的
無數奇珍異寶
被肆無忌憚的搶奪、焚毀
大火整整燒了三天三夜
一百五十年建成的圓明園
付之一炬
1、2、3
第一次、第二次
成交
下一件物品
一箱二十四瓶 完美保存的中國茅臺酒
被遺忘在一個農莊的地窖里 超過五十五年
茅臺的起拍價是歐元兩百萬
每次叫價是歐元十萬
各位嘉賓
世界上只有四枚
中國大使
很榮幸跟您見面
抱歉我遲到了，對不起
其實我們應該向您道歉
你看看這個邊沿的地方
因為多年前的戰爭
我的祖先帶回來 不屬于他們的東西
每一次看見那個銅像
我就深感內疚
那是全人類的遺產
不應該只屬于一兩個人
所以我把它捐贈給中國的博物館
先生，依我愚見
如果每個人都像您這么想
這世界一定會更加美好
我預祝你成功
尋找到其他銅像的下落
八百八十萬
成交！
七百萬！
成交！
恭喜您，摩根先生
MP公司擁有了 全球最稀有的四枚郵票
您錯了，不是四枚
現在
全世界僅此一枚！
你看看 MP公司上了今天各地的新聞呢
老板回來了
這是這款郵票的唯一一枚
它的價值可以在一夜間升三倍
這是父親的主意
太有才了！
你想要價值連城的古董
我幫你造一個
下一項！
珀西打電話來
對我們的油畫《晨光》有疑問
有疑問？
他們懂個什么
用一個更高一點的價格把它買回來 像以前一樣
膺品只要經過幾次買進賣出
便慢慢變真，是不是？
下一項！
第五個生肖銅像拍賣的很好 出乎我們意料
在這個拍賣季里 所有買家都是生意人
他們都很愛國
正因此，這些商人才愿意付出一切
買回自己祖國的文物，不是嗎？
他們的愛國情懷 正好能為我們賺取利潤
太有才了！
這些生肖銅首
一個比一個的售價高
我怎么才能找到它們？
給我一些名字
我們找九頭鳥吧
應該找一個本土的吧
JC怎樣？
他還沒有找到那幅油畫《玫瑰花》
《玫瑰花》？忘記《玫瑰花》吧
你告訴JC
如果他能幫我找到其余的銅首
我會給他豐厚的獎金
只要價錢對
JC能找到任何東西
那你告訴他 是一百萬歐元一個銅首
如果他能找到龍的銅首
我會再加一個零
太有才了！
嗨！你的車不能過！
借用一下洗手間可以嗎？
美女啊！
拜托
來，這里
謝謝
爸，那太棒啦
你知道現在是龍年
-我們會發大財 -走走走，泡你的妞兒去吧
找JC這個任務交給你
沒問題，我來找
對了，他現在在哪？
他現在在渡假吧
發生了什么事情？
究竟怎么回事？
怎么搞的
我們發現有人闖入，請提高警惕
那是什么？
有人進來了
發生什么事了？
攔住他！
站住！否則我們就開槍！
抓住他！
有人闖進來，封鎖所有通道！
鑰匙呢？
抓住他！
這邊！
他在車下面，抓他！
他在這里！
把他抓住！
開槍！
趕快！
我看不見他 他比我們的車還快嗎？
我只能看見我們的車 看不見其他東西
他在哪？你沒有攔住他嗎？
這是什么？
抓住他！
那是什么？
他在那！
噢！我的屁股！
開火！
JC，你沒事吧？
走！
我們走！
喂？
JC，我是宗盛
《玫瑰花》找到了沒有？
我在渡假
我有新生意給你，你感興趣嗎？
說說價錢
圓明園十二生肖銅首，你聽過嗎？
十二生肖？
片名：十二生肖
關教授
這位是《國家地理頻道》的馬丁
這位是關教授
教授，您好你好
你們《國家地理頻道》 是值得尊敬的媒體
我們的工作需要許多朋友的支持
尤其需要
像你們這種有公信力媒體的支持
這次我們的專題 是有關圓明園的十二生肖
您是這方面的專家
所以，特地來請教您
埃及的金字塔
希臘帕特農神廟
柬埔寨的吳哥窟
都和中國的圓明園一樣
有無數的珍貴文物
被掠奪、破壞、盜賣
關教授，您好你們好
這是中、英、美、法、日的學生
他們在這里工作了好幾年了
讓流失的珍貴文物回歸祖國
需要大家的共同努力
建造一個奇跡，有時需要幾百年
但是破壞它，一個炸彈、一把火
我們做了最具權威的考據
做了幾乎接近一比一的復制品
你可是第一個看到它們的記者
不許拍照
不好意思
有五個被拍賣了
那其他那幾個呢？
那幾個下落，眾說紛紜
我的一個學生在巴黎
她也是古玩鑒定方面的專家
她就曾經參與鑒定過 兩個被拍賣的銅首
哪兩個？
兔首
和這鼠首
能給我她的聯絡方式嗎？
我現在就給你聯絡她
謝謝
我能摸一下嗎？
摸摸可以
謝謝
不用這么認真
應該的，應該的
來了
鼠頭拍完了
它很珍貴嗎？
那個很難說
你給我十歐元就可以把它們都拿走了
這是你的檔
歡迎你來巴黎！
謝謝
我們為了和平而來的
心中的安寧！
和平！
大家明白嗎？
我們要和平示威
你確定就是這里嗎？
GPS導航的
那你等吧
巴黎！
什么？
你在開玩笑嗎？
是你的尺碼，不是你的尺碼
不是你的尺碼？ 賣東西的人給錯了
你給我滾！
我們之間完蛋了
我們之間完蛋了！
沒有完蛋，我愛你！Coco
我愛你！
愛愛愛…
愛你個頭！
好吧！好吧！
這樣吧，把你的鑰匙還給我
你是誰？
關教授叫我來的
等會兒！
這家伙是誰？你的新男友？
是！
謝謝你幫我接住
不客氣，你沒有鑰匙？
她說我們之間完蛋了 我只想拿回我的鑰匙
我好把它們給我的新女友
對不起，我失手了
你失手
我們走吧，快點
你就是上官馬丁嗎？
對！
可是我做的資料上說
上官馬丁幾年前就已經去世了
那個是我堂兄，我叫馬丁上官
是嗎？
那你跟我來吧
各位
他是《國家地理頻道》的馬丁
他來這兒是為了 做一個銅首的專輯
我們需要大家的幫忙
就好像你們《國家地理頻道》 這種主流媒體
我會盡全力的
我們這些年輕人，有一個共同目標
就是要討回各個國家的流失文物
當然，也包括十二生肖的銅首
這兩個應該是 流失在法國的兩個銅首吧
對
這兩個銅首在馬素伯爵手里
是我鑒定的
資料都讓關教授確認過
是真的
這就是他住的古堡啊？
對不起
職業習慣
大家！
這邊！
怎么了？
發生了什么事情？
我跟吳清一起，我們在監視一批貨
沒電沒卡
我們懷疑那些是偷來的文物
那些人，突然就走出來打我們
我要報警他們才停手
太危險了
跟你說過多少次 我們只做和平示威
你是怎么看著他的
不是的，聽我說
不對，你們聽我說
我要提醒你們我們組織的宗旨
第一，我們不給警方麻煩
第二，我們不介入別人的生活
第三，我們不破壞社會秩序
完全正確！
我贊成！
我是《國家地理頻道》的編導
記者？對！
中國人？對！
你一定要幫我們揭發MP公司的惡行
盡可能丑化他們
不行
做我們記者的，要有根據才能報導
不能嘩眾取寵，夸張事實
我拍了很多照片
你坐下，坐下
小心點
不好意思 第一次來就讓你看到這樣的事
我們能提供的材料 也只有這么多了，再見
我…我可以跟你說句話嗎？
你說
來…
什么事？
這些人，還有這些財團
你們這些學生…都要非常…
好，謝謝，改天聯絡
什么呀？
他負責破譯密碼
好了
到時候，我可能在這里
你負責我的后備逃生
因為古堡的地勢比較平坦
只有一個低洼區
你就在低洼區接應我
跟我走
皮爾先生，之前在電話里
你說想要更多 關于我們銅首的資料
我們就帶了這本相冊給你參考
我確定這里面都是你想要的資料
小姐，我求你接我的電話吧，求你了
你能肯定它們的真實性嗎？
當然肯定
現在市場上充斥著膺品
即便是很有經驗的收藏家 都會被騙
當然如果你有疑問 我們歡迎你去檢查
好吧，我先保管這本相冊
隨后再跟你聯系
聽到留言回電
他兩只手都碰到相冊了
我估計他現在是去保險庫
我發現他們的保安監控 全裝在屋子外面
可能是怕損壞文物吧
我們的調查沒錯
這古堡的主人是有強迫癥
跟你一樣有潔癖
現在只能等機會了
那就等吧
全世界的人都在送老板
在看呢
你們準備好了跟我說
我們好了
五秒以后
看到指紋了
快
他們全部往回走了
找到了，書架后面
老把戲
糟糕！
怎么了？
他們用了三組 四十六個字母的隨機組合
給我八臺電腦也得解兩天
奇怪？
老板這是干什么呢？
一個有強迫癥的人
怎么會把書本亂放呢？
應該放…
這里
他是靠這樣子記密碼
瑪麗安
是，先生？
給我一點咖啡
好的，先生
走吧好的
我知道怎么開了
開了
找到獸首了嗎？
別著急
鼠首
兔首
和我們仿造的一樣嗎？
對我來講
都一樣
再看看還有什么別的可拿的
一堆垃圾
你知道我看見什么？
什么呀？
法老王和女沙皇的權杖
金鷹盒
阿拉伯之星
這都是著名的失蹤文物啊！
現在，屬于我們的了
你猜我又看見什么嗎？
什么呀？
看見一幅我們做夢都想偷的畫
《玫瑰花》？
真聰明！
想找你找不到
不找你自己出現
真走運！
看看這照片
你在這兒干嘛？
嗨！你是誰？
你在干嘛？
保安！
你停下來！
有情況！
他在樓上！去抓他！
我被發現了！
干嘛？
我在屋子里面，被狗追
給我方向
他在那里！
看！他在屋頂！
快去抓他！
去那邊
看你怎么追我！
怎么還有？
我在古堡的東南方
告訴我怎么走！
你前面有個大迷宮
你可千萬別進去
我想我已經在中間了
飛得出來嗎？
跑道不夠長
不夠也得試一下
一顆豆豆兩顆米
那個出口就是你
封建迷信管用嗎？
別廢話了，給我找出口
你得飛起來，我們才能看得見你呀
怎么不追了？
不會近視眼吧
看到，看到，飛起來了
又掉下去了
跑道不夠長
死胡同！
什么聲音？
我在扮狗啊
想咬？
躺下！
乖！
乖啊！
別動！
乖！
走！
你跟法國狗講中文？
我也奇怪它會聽中文
晚些打電話給你
好的
保安
快去看看情況怎么樣
我終于出來了！
后面的事交給西蒙了，你通知他
他不喜歡聽我說話 還是你通知他吧
馬丁？
馬丁！
你在做什么？
我不認識你
剛才在古堡里的人是你嗎？
可可，你認錯人了
認錯人？
還叫我可可
就是你！
小心開車！
就是你！
別抓住我，放手
你怎么可以偷東西啊？
我…我不知道你說什么
我們被耍了，他們認識的
豈有此理！
走吧！
你先放手
你看著路開車！
那你還說不是你
是我，是我
你為什么要這么做？
現在很難跟你解釋啦
小心！
你沒事吧？
我到船屋找你
西蒙，我在你的六點方向，九點上方
完美！
還有一個頭呢？
給可可拿了
你不像是記者，你到底是什么人？
我？
我…其實有兩個身份
我是…金銀銅鐵陶瓷書畫
珍貴文物…國際…
非牟利…促進會的會長…
什么？
我怎么沒聽說過這個組織呀？
你確定你聽過全世界的名字嗎？
那這個頭怎么辦？
當然還給中…中國政府
好啊！
小心！我們走吧！
這里！走吧！
走走！我們走吧！
你好
不是吧
是警察嗎？
什么事？
別出來！
我的電線！
警察！不許動！
警察！別動！
我保證他們倆是一伙的！
不是真的！
我們馬素家族有著優良的聲譽
優良的聲譽？
我們看過了這些錄影帶
沒看到有什么
他們有海關的文件
這個證人說 她從沒在古堡里看到過這些銅首
嘉芙蓮因為沒有借到錢才這樣說
我上次去探望叔叔時才三歲
你認為我還會記得嗎？
我向你保證 住嘴！
小姐，我們會把你的銅像 扣留兩個星期
如果沒有人來認領
你就可以把它拿走
如果這些人再來騷擾你
你就告訴我們
現在，你可以走啦
謝謝
不！那不是真的！你住嘴！
我發誓他們偷了那些銅首！
你還是擔心其他事情好了！
怎么樣了？
一切在我們意料之中
我還是要多謝…
這位誠實漂亮的法國公民
不客氣，我只是實話實說
我叫嘉芙蓮
你對那些銅首似乎很有興趣
我家里有些東西 你可能會感興趣的
你考慮一下吧
可以開車了，布魯諾
思澈古堡？
我們一直想進這個古堡
歡迎！不好意思！
這里有些日常的保護措施
銀行現在是所有財物的擁有人
有價值的東西是不可以拿走的
沒關系
好漂亮的古堡啊！
請跟我來
盯住他們
因為我們家族在金融危機時破產了
但還能住在這里已經很不錯了
謝謝
你的祖先可能是
最后看見這些美麗動物的人了
是，我明白你的意思
人總是覺得消失了的東西 才是珍貴的
是，沒錯
雞首？
這就是我邀請你來的原因
這是真的嗎？
自從我出生后就看見它在這里
這可以說是贓物吧？
她說什么？
她說樓梯好漂亮
謝謝
走了
他是我的高曾祖父
她的祖父
很多年前從海外回來
他一直想再出海去找他的副手
但他籌集不到資金出航
后來他兒子，我祖母的父親
組織了遠征隊伍
出海找尋那條船“不滅號”
但他再也沒有回來
只是神秘地消失了
我聽說有些銅首在你手里
或者你會知道 一點關于我曾祖父的事情
我什么都不在乎！
銅首、權杖、鉆石
這些都不能見光的
我唯一想拿回來的 就是那幅油畫
他們偷走了我的東西 價值超過十億美元！
如果你以前同意 安裝紅外線保安系統，那就…
那是我的錯了？
不是…
我答應你我會
如果你不把油畫找回來
我會把你殺了！
這是我小時候的搖搖木馬
這是我高曾祖父 從海外回來后畫的
這是當他的船損毀后 當時四周的環境
你們隨便看看吧，我去倒茶
謝謝
走
抱歉，我們要談點私事
怎么偷雞頭？
最好是假裝住兩天，偷了就走
不行
起碼做個假頭換真頭
做假頭要有數據呀
關教授有數據
找可可
千萬不要在她面前說偷
她不會幫忙的
那我們該怎么辦
你們看！
是朗世寧的《乾隆秋獵圖》！
很值錢嗎？
老東西當然值錢
我爺爺的尿壺也很值錢！
原來真的有這幅畫！
我還以為燒掉了
在一八六零年
我高曾祖父乘坐“不滅號”
航行到中國，打了一場勝仗
這是他帶回來的其中一個戰利品
你一定是指搶掠圓明園
發生在第二次鴉片戰爭中，記得嗎？
那要看個人觀點
她說對了
腐敗的清政府 處死英法兩國的外交人員
成為了一個開戰的借口
那是兩個工業國家聯手侵略 一個農業國家的理由嗎？
在那些工業國家眼中
中國可是一個強國
對，那時我們清政府以天朝自居
你幫我還是幫她
當然幫你
之后呢？
什么？
然后怎么樣？
在回程中他們遇到風暴
船被損毀了
那些搶來的東西太多太重了
真是報應
她說什么？
你可否說英語？
我不會英語的
她說那真是太不幸了
我沒有說那是不幸
我說他罪有應得！
他應有此報？
那樣說太無情了吧
他是受國家之命才去中國的
那是他作為軍人的職責
幸運的是他被一艘 經過的中國商船救了出來
老天爺真是不開眼啊！當時
你說什么？
她說感謝上天他回來了
很明顯她說的不是這個
但是我仍然很感謝你
不客氣
你在做什么？
我要把它帶回中國！
這是我的家
你不可以隨便拿東西走！
就好像一百多年前
你祖先不問自取這幅畫！
可可…
可可
那些是很久以前的事情了
就像在當時 如果一個女人穿得太少
可能有人會向你扔石頭
不是向你，向她
對不起
什么抱歉？
別做濫好人
該說道歉的是他們！
她說什么？
她有說話嗎？
我不用你替我翻譯
你們都忘了嗎？
一百多年前，他們在我們的國家
燒、殺、搶、奪
一個多世紀之前
你們來我們國家進行搶掠
掠奪和殺戮
就算一百年后
這些都是中國人民的痛苦回憶！
沒錯
我修讀歷史，無論怎么解釋
我修讀歷史
無論怎么解釋
那些事情的確發生了
有時我們只可以用 不成立的理由來解釋，好像
那年代強者永遠是對的
我們不可以用今天的文明準則
去批判以往的錯誤
就算現在也是強者在上
你要足夠強大 人家才跟你講理由
算了，我開始明白她的想法
對不起
最終這些現在都是屬于銀行的
它們對我沒有價值
如果可以，我會把它送給你
你不是就想進這個古堡嗎？
好不容易來了
我們陪你住兩天就走
來，喝杯茶
既然你們那么來電
還是你們喝吧！
她去洗手間
什么事？
你過來看
嘉芙蓮！什么？
你的曾祖父…他的船…
是沉了還是擱淺？
誰知道？
你知道嗎？我們很感興趣
關于怎么把你的曾祖父找回來
如果我們在這里住幾天
可以調查一下，多掌握一些資料
這樣我們也許可以幫到忙
太感謝你們了，太好了
我們這里有很多房間
你們隨便住多久都可以
我去準備一下
但不是活著的他
沒問題
可可
謝謝你，我再打電話給你
謝謝你幫忙
謝謝
多住幾天，偷那個雞首嘛
不能偷！
我們是這里的客人 怎么能偷呢？
誰說不能偷？
他們也是搶來的
拿他們一件，這叫還，不叫偷
有道理
我們起碼要做個假頭換真頭
做假頭，我們沒有數據
關教授有
我找他拿去
好！快！
給！
數據？
你好
去洗手間這邊
謝謝！
再見！
太有才了！
那些傻瓜來這里干嘛？
郊游嗎？
我吃定了他們！
你們看！
這是我們小飛機傳回來的數據
怎么樣？
怪不得地圖找不到！
搞定！
他是在這里畫這幅畫的
你們太神奇了！
不是我們，是科技神奇
那接下來該怎么辦？
在這邊扎營
留言留言…不留了
馬丁
網上說，那三個銅首被拍賣掉了
不可能！
怎么不可能？我給你看
沒信號
一定是假的！
真的銅首是我們在保管呢 怎么可能呢？
你是說假的都賣到這么高的價錢
那…那三個真的呢？
真的更不得了！
那現在…現在我跟你說
千萬別亮著燈在帳篷換衣服
為什么？
你看看
那剛剛我
沒看見
真的！
真的沒看見！
衛星接收器別開了！
什么？蜥蜴！
只是一只蜥蜴
你去哪里？
我要上去
但是JC…
但是JC叫我們不要亂走動
那隨便你吧
等等我！
等多久？
可以了！
看看你
怎么了？這是我的化妝袋！
算了吧
怎么樣了你們？
繼續冷戰
如果不是為了孩子 早就離開他了
你怎么樣？
她就是不接我電話
生日過了三天也能慶祝啊
有什么好生氣的？
你去哪里？
這邊
你怎么知道？
直覺！
真服了你
我的天！
這個島的樹啊
千萬不要給那些 不良的木材商人知道
肯定一棵不留！
你現在挺開心
你知道我努力了多久啊？
你呢？一點回旋的余地都沒有？
她的脾氣，誰受得了
就看誰先走了
真不懂？情人節、什么節
是誰定的？
都什么時候了 你還管它是誰定的？
最重要的是
在她需要你的時候你得在她身邊
每天在你身邊，誰養家
你們男人太不了解女人了
那邊！
是可可她們！
都叫她們不要亂跑！
嘉芙蓮！
來了！我們來了！
救我們！
抓緊！
你看你們！救我！
不是叫你們不要亂跑嗎？
挺住！
出事啦！
怎么了？出什么事？
他們掉下山了！
我都叫你們不要亂跑！
都是她！
可以說些我聽懂的話嗎？用英文！
紫色…
內褲！
抓緊！
紫色是我最喜歡的顏色！
看你穿的這身衣服！
別教我怎么穿衣服
你說說你的直覺吧！
女士們，我們還沒有到底呢！
JC，你的手呢？
在你的紫色下面
放手！
你會掉下去的！
放手！我自己會抓緊
你確定嗎？
我確定！
好吧
小姐，已經落地了
我們沒事
可可不見了！
JC沒事，可可不見了
給我們地標
這邊好
可可！
我在這里…
可可找到啦！
叫船長把藥箱拿下來
好，知道了
你沒事吧？
我的腳…
哪只腳？
不要動！
怎么了？沒事
你的腳！
沒事…
蛇！
在哪？
好了！
我的腳…
你的腳剛剛脫臼，現在沒事了
這邊
西蒙
你看這些樹！
是人為的
我看到一些炮彈跟大炮！
看這船的樣子，像是那個年代的
不會這么巧 就是我們要找的“不滅號”吧？
八九不離十
你盯著那個干嗎？
這個鐵鏈扣…
怎么會在這兒呢？
鐵鏈一直通到樹那頭
“不滅號”！
你找到它了！
是我們砸到它！
真幸運
不會吧！
那是真的！
沒事的
只是一只狼蛛
JC，我找到我的曾祖父！
什么？
你看骨頭就知道是他？
不是，這只戒指
是我家族的飾章，在這里找到的
這里有兩個！
哪一個？
用你的直覺！
快！這個吧！
好的！
你確定嗎？
確定
那我把你曾祖父塞進我的背包
他的手臂
噢…不好意思
JC
我們找到“不滅號”了！
這真是，做夢都夢不到的地方
你們怎么找到的？
真行！
我們摔下來找到的
腳都斷了
你們找到銅首了？
找到一個
邦妮，我拿了醫藥箱
繞過來，那邊有條舊路
沿著我們留下的記號就好了
好的，我來了
謝謝！
這就是“不滅號”?
對
船為什么會在這兒？
臺風？
有這么大臺風嗎？
海嘯？
都有可能
我們一路過來的時候
看到一些墳墓和骼骸
山洞外面埋的 應該是“不滅號”的官兵
山洞里的骼骸，衣服腐爛程度
明顯跟外面的不同
而且身上都插有利器
生前一定有過激烈搏斗
這些應該是她曾祖父帶來的人
他們不是死于天災、疾病
而是死于互相殘殺
她的高曾祖父 不是已經回來了嗎？
那兒子還去找什么呢？
什么原因都好，現在都不重要了
你說對了
這已是，一百五十年前的事了
對不對？
她能聽懂中文啊？
我都跟她說過，剛剛
互相殘殺？
原來他兒子是回來找“不滅號”上
他爸爸沒有帶走的贓物？
對嗎？
對嗎？對
我們需要上廁所！
對
你們去哪里？
廁所！
你們全部？
對的！去方便
我祖母一定會很開心
你的腳怎么樣了？
直通山下
沿途排列的都是圓木
怪不得砍了那么多樹
別照！
還有啊
你們看這兒！
好大的錨！
奇怪？鐵錨怎么會掛在樹上？
非常聰明的杠桿原理
只要這個錨往下沉
鐵鏈就往上升
通過兩邊的滑輪，將大樹帶下山
怪不得在船上 一個滑輪我都找不到
這就是前人種樹，后人乘涼
你好像不興奮
我在傷腦筋
怎么把這棵大樹給運回去？
如果這棵大樹里…
沒有如果
錢！錢！錢！
JC，醫藥箱！
你的朋友也來了
JC，你好
好開心再次見到你
我的朋友，真想不到啊
皮爾？
嘉芙蓮！
不叫我小姐！你好放肆啊！
閉嘴！
這里不是你的古堡
我知道你倆是一伙的
你們去她的古堡之后 我就一直跟蹤你們
給我油畫和你偷回來的東西
你以為我會帶所有東西 來這個島嗎？
這個地方不錯啊！
這里沒有其他人，只有我們 所以…
我可以殺死你，沒人會知道的
準備！
皮爾！
沒事吧？
笨蛋！我都說了槍里面沒子彈！
不是我們！我們什么也沒做！
沒事！沒有子彈的！
那誰開槍？
不可能的，你們真是…
都不要動！
動就打爆你們的腦袋！
海盜？
像！就是！
如果你們不聽話
就把你們統統殺光！
如果我們聯手，就可以打垮他們
我們在這里待很久了
現在才知道有這個地方
歡迎你們光臨我的島！我的朋友！
我們是講理的人
我們只想要你的錢
蹲下來！快點！聽明白了嗎？
不要做任何傻事…
就不會有人受傷！
贖金一口價五十萬
你們看著辦吧！
說得好！
否則把你們喂鯊魚！
說得好！
這三個女人沒人贖沒關系 我們養！
說得好！
讓我告訴你一件事情
我們跟他們不是一伙的
你要多少錢我老板都樂意給你
他很有錢
這些家伙要我去對付你們 但我說不行！
帶他們走！
多謝！
你們在我的島里面做什么？
我的帽子！
告訴我，你們到這兒干什么來了？
聽不懂
普通話？
我們老大問你們，你們來干嘛？
燒烤
說什么？
這是金屬探測器
燒烤？用這個？
你用這個干嘛？
迷你微波爐
你當我是傻子啊！
這是金屬探測器
你們在找什么？
好吧，你不想告訴我
我自會查出來
帶走那些女的！
別碰我！
趴下！
怎么搞的…
不是我按的！
你們搞定一點方向的！
好！
老大！你沒事吧？
不要動！
忘了告訴你 我們帶來的槍沒子彈
我們不動就不會有事的
是的！
別讓他拿槍！
好！
船長！
快！這邊！
來啊！
十二點
我們現在該怎么做，老大？
我們溜吧！
我的媽呀，嚇死我了！
蛇頭？
接住！
我的腳！
我的曾祖父！
不要！
我的曾祖父！
不要！
不要！我的曾祖父！
不要！
對不起！
沒事的
我的曾祖父，謝謝你
女士們，走吧！
我的腳！我的鞋！
我的曾祖父！
走吧！來吧！
快點！
走啊！
干什么？沒事
沒事你們要干什么？
這邊
行了，不用怕
我的腳
快點走！
你先好的
走啊！
我沒穿鞋！
走啊！
我來我的腳
來穿上！
JC，接蛇頭！
接蛇頭！
你帶她們先走！
那你呢？
大樹見！好！
里面還有東西
拿走！
接住！
還有沒有？
別動！
這槍有子彈的
快啊！
幫我！
你真是！
我數到三！
一！
二！
才找到一個？
命只有一條！
他們全死了嗎？
走！
不要動！把手抬起來！
不要給我，我不要！
我的帽子
我不想再跟你們廢話了！
燒烤這個，聰明的家伙！
不要動！
你怎么樣？我不用你管！
走！
這邊！
快走！
走！
你沒事吧？
拿著！
怎么是羊頭？JC…
去啊！
真是太幸運了！
我的腳…
硌死我了！
骨頭…
可可，你沒事吧？
金子
你怎么知道有金子？
掉出來的
你怎么知道這棵樹里會有金子？
我沒說這棵樹
給我看看我是說我的鞋
這樹里有金子嗎？
可以說英文嗎？找到了！
裝袋！
怎么變了？
蛇頭呢？
那龍頭一定在里面！
你去！
算了！
英文啊！
我們怎么逃出去？
有一個方法！
坐好！你干什么？
不要動！
小心我的手 我很準的！
準你個頭！
我來！
小心我的手
船長，去東南方
這邊沒路！
從這里走！
好了
準備！
一、二、三
卡住啦！
怎么了？
沒時間解釋了！
他們來啦！
你們無路可逃！
來，不要開槍！
走！
絲巾！
絲巾！快！
給他們戴上！給！
戴好！
西蒙！
戴上！
請他們吃蜜糖！
我不是告訴過你！
小心炸彈！
你成嗎？
你來！
那我來！
馬蜂回巢啦！
煙霧彈！
動了，快上！
停！你們這些笨蛋！
沒關系，讓他們走！
我們還有五個
那些蜜蜂不是很友善
為什么你們沒事？
不是！不是！不是！
打電話給你老板！
是！是！是！
你們沒事嗎？沒事！
錢啊！
你們沒事嗎？
沒事！
都沒事吧？
沒事
弄丟了你的曾祖父
沒事！
沒事的，他愛大海
這！這里！
這里！
大樹直徑約一點三米，長約七米
以圓柱體積公式計算
大概有九百二十八萬立方厘米
根據黃金和木頭的比重
如果還能浮水
大約有二十二分之一可以容納金塊
再除以每塊金塊的體積
這棵樹里面…屁股好痛
大概有兩千九百塊金塊
如果再乘以黃金的密度 每立方厘米十九克
一共就是…八噸！
這么多？
每人一噸！
那還多出兩噸呢？
分八小噸！
還有兩小噸呢？
送給你了！
為什么給他？
不為什么，高興！
這就是他們…
互相殘殺的原因
不會，我們連吵架都不會
計算得怎么樣了？
八噸！可能更多！
我們去慶祝！到外面去！
用一個詞來形容這段旅程就是：浪漫
刺激！
收獲！
奇趣！
美滿！
聽到嘩聲后，請留言
我知道你在電話旁邊
不要一個人生悶氣
拿起電話來罵罵我吧
我掛了
你就不能心平氣和 跟人家談一次嗎？
每次都是心平氣和的開始
但結果總是面紅耳赤
早啊！
早！
早，昨天晚上謝謝了
不用，你們…
早，你們的藥
你們是不是有什么事要跟我說？
什么事？
各位早安！
請留下！
JC，為了感謝你們為我所做的事情
昨晚我寫了一首詩
可可，你可以幫我翻譯嗎？
可以
英勇的武士拯救了被壓迫的
現實里一群滿口謊言的無賴之徒
什么？
他們展開一段危險的旅程
被貪婪的欲望驅使
展開一段不可告人的旅程
純潔、正直、大無畏的心
無私的精神
人在做，天在看
偷取國家的財產，是自私的行為
他們的慷慨會得到應有的回報
縱使逃過了法律的制裁
也逃不過良心的審判
上天保佑你們
每到除夕，你都會問自己
有沒有偷過新一年的生肖銅首
就算你得到全世界的財富
也換不到一點心靈的平安喜樂
哇！中文怎么這么長！
那就是“上天保佑你”?
是的
你確定沒翻譯錯嗎？
我說得對嗎？
我們喜歡
我喜歡
我們喜歡
你到底想說什么？
你們早就知道要來找金子
連金屬探測器都帶來了
找金子、找銅首，都要帶探測器
還騙！
從一開始 你們要找的就是這些金子
你怎么可以到我房間亂翻東西？
你別耍賴
他吐的時候 我扶你回房間無意中看見的
那邊有海豚！
有鯨魚！
鱷魚！
海里怎么會有鱷魚？我們走
游過來不行！
你看你們多有默契
既然你知道，你問吧
你根本就不是上官馬丁，馬丁上官
對
你找嘉芙蓮的曾祖父是假的
找銅首、找金子才是真的
算是對吧
每次得到的銅首 你都在拍賣會上給賣掉
對
這次的那兩個，你要怎么處理？
一到岸就有人來接收
我一直以為你是為中國人找銅首
沒想到你只是為了錢！
一些流落海外的文物
我們發點順風財，問心無愧
問心無愧？
這有關民族的尊嚴！
那幾個破銅首
有關民族尊嚴什么事？
那是有一百多年歷史的 民族工藝精華！
一百多年算不了什么
我們有幾千年歷史
以前能做，現在會做得更好
發生什么事情了？
男孩與女孩的事情，走吧
你喜歡什么 我讓工匠做十二個給你
什么朝代都有
無賴！
我怎么無賴？
你從找關教授開始 到法國跟我要伯爵的資料
你都是在利用我們！
小姐…
第一，你不要每天扮演上帝
第二，我們也沒請你來
第三
魚不張嘴，不會上釣
是上鉤！
你不要以為你能騙到別人 是什么本事
你能騙的人，都是相信你的人
沒有認識你之前，這是我們的職業
不管是什么職業
只要對不起國家、社會、民族、家人
你的兒子，孫子都會抬不起頭
把船停下來！
什么事？
金子！
出了什么問題？
沒事！
把船固定在這個位置！
怎么會這樣子？
剛才還好好的
黃金太重
樹干泡在水里太久
漏了！
你不是算過嗎？
是你沒搞清楚！
把繩子綁在樹的一頭了！
就是你算錯了！
我？
住嘴！是你的責任！
不是一個人的錯，上船再說
我們還可以回來再撈啊
對
對個屁！
現在都變成這一帶海盜的財產了！
就當過路錢吧，跟他們對分
這片海域，有七八伙不同國籍的海盜 怎么分啊？
好了好了，別吵了
不會吵架的你們，別失望
這里還有一塊
誰要是等著吃飯，就拿去吧
你們比她的曾祖父幸運
至少不會空手而歸了
也對
以前，有人想把這些金子 帶回自己的國家
無論帶到哪里，也離不開這個地球
這邊有七八伙海盜幫忙看著
比銀行還安全
我們就讓它原封不動的在一起吧
把地標記下來，快！
金子沒有了！
什么？什么？
它去哪里了？
掉水里了？
為什么不到水里找回來？
你去拿吧
關教授
關教授，銅首資料被竊
請你配合我們的調查
你繼續，按我的要求
今天在倫敦的蛇首和羊首的拍賣
創造了新記錄
最后的一個龍首的售價相信會更高
蛇首和羊首的拍賣 引起了很大的爭議
各國追討流失文物的呼聲 越來越高
我們不希望
國民的愛國心被利用
我們要感謝這些
勇于表達意愿的年輕人
公開拍賣沒有合法來源的文物
只會鼓勵更多的犯罪
侵略者掠奪文物的行為 比盜賊更可恥
抗議！
法老王妃的金面罩和笑面佛
在今天的拍賣中出現了流拍
主要是受到了日益劇烈的 國際反對聲的影響
警察
你們認識這兩人嗎？
最新消息指出MP集團宣布
他們得到了龍首的拍賣權
那具銅首會很快推出市場
我已經打了七千多個電話給你
只要你哼一句
從今、將來、永遠、以后、未來
我都不會再給你留言了
找到了，找到了
找到什么了？
龍首找到了！
MP宣布了下個禮拜拍賣龍首
其實龍首一直就在他們手上
那個零，我們根本不可能拿到
我們被人耍了
學藝不精，無話可說
是宗盛騙了我們
他和MP是一伙的
這兩個學生估計也是他們打的
你們組織里的兩個學生
是否被打成重傷？
對不起，我們不可以評論這個事情
好的
謝謝
-先生，可否發表一下您的意見？ -我沒意見
小姐，請…
噢，這些記者…
為了表達他們對出售文物的不滿
印度之星本來是
印度的國寶
為什么我們的歷史文物
永遠被展覽在外國的博物館呢？
在龍年來臨之際
我為大家帶來了龍銅首
底價是六千萬歐元
國家文物不能倒賣
很多國家的珍貴文物
被掠奪被偷盜而流失在國外
其中包括今天將要拍賣的壓軸的
備受矚目的中國十二生肖中的龍首
喂
真的假的？
我馬上過來
幫我跟姐姐說一下，我離開一下
什么？我離開一下
各位，請出價
十歐元！
流標！
請問你對龍首流拍有意見發表嗎？
你們會再次拍賣龍首嗎？
這次流拍 會影響到MP公司的聲譽嗎？
多拍幾個角度！
米雪，快點把它傳給可可，快！
用這個再多拍幾張
什么訪問？
我不接受訪問他說有重要的事情
喂？
老板
我們抓了三個學生，怎么辦？
他們做了什么？
跟上次兩個一樣
又是來偷拍照的
把他們先關起來
真的就沒別的辦法解決嗎？
不想再拖了
我想了一個早上
謝謝！
國強、家富…
這封信，你幫我轉交給…
別對女人那么認真
瀟灑一點，學我！
喂？
我聽得出來，聽得出來…
終于打過來了！
沒沒沒，不忙不忙
那兩個豬朋狗友走了
好
吃什么都行，你說了算
中、日、意、法餐
好，都行
嗯，好
好的
我同意
好主意！
贊成！
好，是，不見不散
不見不散！
好，是是是，拜拜
太好了！
我就不相信你不打過來！
一分耕耘，一分收獲
皇天不負有心人
可可來了
誰？
可可，在外面，找你的
她來干什么？
我的信？
那兩個學生沒事吧？
有三個人失蹤了
什么？
我弟
莉莉
還有米雪
我的弟弟從小是和我一起長大的
爸爸在臨終的時候
囑咐我，一定要好好照顧他
他是我唯一的親人
是我們家的希望
我們都很熱衷于
為我們的國家作出貢獻！
但是現在…
我們有兩個人躺在醫院
有三個人失蹤了
我們都不知道他們是生是死
我求你
別這樣子！
你沒有試過報警嗎？
那都已經做了
我實在沒有辦法，才來求你的
有些事情，我能幫的一定幫
但是，那些人…
對不起，打擾你了
關教授也因為給了我銅首的資料
被警察給帶走了
你哭什么？
可可說，她弟弟是在龍首流拍之后
跟蹤MP公司的人的時候失蹤的
這事跟MP公司一定有關系
一堆樹，什么都沒有！
證據呢？
找啊！
你不是沒有同情心的人！
我更同情你
你們真的要這樣子？
是他一定要這樣，我們完了
我們根本就沒有辦法忍受對方
什么叫沒法忍受對方？
是你有狐臭 還是他有當眾挖鼻孔？
沒有努力過，不要輕易說完了
兩個成年人，不如一個小孩子
她起碼寫封信，你們做過什么？
我們注定是失敗者
失敗？
失敗者找理由
成功者找方法
你不要再煩了！趕快救人吧！
要來不及了！
答應幫助人，很簡單
怎么幫？
是你說的，沒有努力之前
不能輕言放棄！
喂，JC
宗盛！
什么事？
我剛剛找到那張《玫瑰花》的畫
好啊，馬上來
這就是方法！
說！
MP公司地址，我跟你說是真的
我騙你干什么？
好！我相信你
但是龍頭的事情 你知道一直在MP公司
我們是永遠拿不到的，是不是？
我怎么會知道？
我們合作那么久，我騙你干什么？
你從來沒騙過我？
沒有！我騙你干什么？
你…你要干什么？
這個…
這個是全世界最強的硫酸
我為你泡制的
有沒有騙過我？
有！
我一開始就騙你
一開始
我都跟你說了，你…
你滴我干什么？
果…果子鹽
真有才！
這么辛苦要直接見我
就是為了省下中間人傭金嗎？
這些人都是吸血鬼
這次龍頭的事就給宗盛騙了
不能全怪他
龍頭一直在我們手上
我自己都忘了
算了，做我們這行
騙人被騙，已經習慣了
《玫瑰花》呢？
如果是假的，不會帶來給你看的
我還是要驗一下
不能離開我們的視線
好
我們準備好了
開始吧
幫我驗證一下這個
幾分鐘我做不了假的
化驗這個
你們等一下
介意我們參觀一下嗎？
隨便吧
想不到酒莊地下 藏著這么大一個驗證中心！
是造假中心
每年幾十億的交易
大大小小，都是他們說了算
這幅不是年初在歐洲博物館 失竊的畫嗎？
畫得可真像！
別小看這些畫工，都是大師級的
可惜，死了才會出名
多注意樓上
這些人在干什么？
他們把瓷器風沙打磨
放在灰錳氧液里泡，再磨損加工
看起來就像有幾百年了
中國的宣紙有好幾層 上下都揭得開
這是一幅真跡
一開二，兩張都是真的
那不是可以一開五、六
那就太薄了
那個呢？
那是絹布，分不開
所以他們把一幅長畫 一分六、一分八的賣
虧他們能想得出來
發掘出來的古物小碎片
根據考古還原
真身假底，假身真底
那就是七分假三分真
他們再用X光照射
使嶄新的瓷器 一下子多了幾千年歷史
這可真是五花八門的
那市場上還有多少是真的？
百分之九十都是假的
可憐的有錢人啊！
那邊
JC
誰啊？
是九頭鳥的人吧
這是什么？
這個…
高壓低溫燃燒，模擬碳排放過程
專門騙古董專家的
現在這種技術還沒有研究好
放燃料和催化劑的步驟 只能靠人工
他們真敢這么做
這么簡陋的設備，危險嗎？
所有騙人的東西都危險
很高興見到你，JC
你不會講話了嗎？
我不想看到你
不要這樣嘛！
他是誰？
他是JC
這行的大人物
名聲有時候真不可靠
同行嗎？
我們不一樣的
我們不會做他做的事情
什么？
你不用那么趾高氣揚好嗎？
你可以做到的，我可以做得更好
九頭鳥，你從東南亞的寺廟 偷走了一個佛像
沒錯
那些人還以為是鄰國干的
在邊境發生了戰爭，死了幾千人
人終究會死的
那是他們的事情
你是我們這一行的人渣
上一次這樣說我的人
已經上西天了
是嗎？
人…渣…
人渣！
我不用離開這沙發 就可以踢爆你的屁股
讓我看看
你輸了！
還是挨著呢
挨著
夠了！
你們可以走啦
好好享受你們的假期
好的再見！
你們在做什么呢？
只是檢查一下這些家具
粗劣膺品！
你們兩個想打就到外面去
好嗎？
這是真品，小心點
哇！《玫瑰花》！
十一點位置你們搞好就走吧
我們晚些把它搬走
老規矩，你明天會收到錢
你要的價錢太高了 等我爸來再說吧
我可以給你個折扣
但是我要三個人
什么？
關在上面那三個學生
我不明白你的意思
那我去證明
那證明我是對的
那有本事，你去證明啊
我去證明
攔住他！
停下來！
別跑！
別讓他跑了！
別走！
包抄他！
他在這里！
包圍他！
幫我開門！快點！
JC，你現在證明了什么？
攔住他，別讓他跑
我正好憋了一肚子怨氣沒地方發
你中獎了！
九頭鳥，想個辦法
不了，這是女子單打
對啊！來吧！
看看你有多大本事！
他在那邊！抓他！
你還走！
九頭鳥，你去解決他！
這不公平！
這么多人打一個人是卑鄙的行為！
一對一才是公平較量！
哇，這么丑！
你們還等什么呢？
抓住他！
快要爆炸了！
快要爆炸了！趕快跑！
快跑啊！
吳清，你們沒事吧？
馬丁！
基兒！
你沒事吧？
我沒事
米高！
父親！
邦妮！
在這兒，我沒事
勞倫斯
JC，我們終于見面了
父親！
JC弄的！
住嘴！
你這笨蛋，我要殺了你
我是怎么教你的？
我們不搞綁架，我們只做膺品
老板，我們要盡快離開
是真的嗎？
《玫瑰花》是真的
你檢驗過了？
是，檢驗過了
JC，真希望我們可以 在另外一個場合里見面
真希望你不作假
看來你已經讓我沒法作假了
我就保留這個 當作你賠償我的損失
你就陪著這些
年輕人安全回家
以后我們再繼續合作
成交嗎？
成交
帶他們出去
噢！關于那龍首我真抱歉
它消失了 所以沒有額外的一個零給你了
好好欣賞你的《玫瑰花》吧
爸，你這樣就讓他們走
國際刑警已經注意到這個地方了
他幫我們省了去拆毀這地方的功夫
你去看看有什么值得保留的
然后馬上離開這里
把一切責任推在法蘭基身上
知道了，爸
我有項工作給你！
好的！
那些追討流失文物的抗議
影響了古玩買賣市場
我要給他們一個教訓
就拿龍首來開刀吧
怎么做？
讓龍飛呀！
九頭鳥！
真可惜！
因為連串的抗議
拍賣行受到很大的壓力
世界各地都號召國家文物回歸
MP宣布如果龍首拍賣 再次被反對者影響
他們會采取進一步的行動
是時候開始我們的非公開拍賣
珍貴的龍銅首
很感謝！
好消息！
全球華人商會捐款五千萬元！
可是沒有用，中國政府根本不收
他們不接受任何從拍賣會上 投得的銅首
你就跟他們說，我們買回來
先替他們保管就好了吧
不行，就剩一個頭了 誰買誰是罪人
第二次也是最后一次推出拍賣
沒有底價
有第一個叫價的嗎？
全世界的媒體都在等候著答覆
MP公司威脅，如果今天中午之前
還沒人出價
就要把龍首扔到火山里
大家見到我身后的火山
十二生肖中的龍頭 將永遠消失在這里
女士們，先生們
我們定在中午的拍賣期限 就快到了
我還在等候第一個叫價
如果龍首還是流拍
MP公司就會將龍首
丟入我們面前的這座活火山中
到現在為止 我仍然沒收到第一個叫價
第一次提示
第二次提示
最后機會
物件未被售出！
老板，龍首流拍了
把它扔掉！
好吧！兄弟們！出發了！
真要發生了
他們開始行動了
我們看見三個跳傘員 從機艙跳出來
可以清楚看見其中一個拿著龍首
丟了！
MP公司稱這個行動為
“飛龍在天”
怎么出現了第四個跳傘員？
看那邊！快看那邊！
醒一醒！
去救她！
謝謝！
龍首已經脫手了！
正在向火山口墜落！
他們已到達能夠打開降落傘的 最低高度
但都還沒打開！
情況非常危急！
較早時間，我們拍到這第四跳傘者
但未能確定他的身份
是馬丁！
馬丁！
怎么會是他？
你是無翼禿鷹
不要夢想你可以打敗我
不要！你瘋了！
這個神秘人，已經沒有降落傘
他拿到龍頭又怎么樣？
它是你的了！
兄弟，真有你的！
根據我們的特別報告，MP公司主腦
勞倫斯摩根和他的兒子米高
因涉嫌藏有失竊的 價值連城的油畫《玫瑰花》
而被拘捕
棒極了！太好了！
現在我們有一個特別報導
今天有四位外國領事
分別收到匿名包裹 裝著該國遺失已久的國寶
其中包括埃及法老的金權杖
俄國嘉芙蓮女皇的權杖
和鑲了金鷹的印加珠寶盒
別忘了還有阿拉伯之星
到現在都沒人知道 這個神秘郵寄者是誰
太神奇了，是不是？
類似的新聞還有，日本剛宣布
會把五本韓國古書歸還給南韓
太好了！
你好，我叫安娜
我代表維護文物協會
送給你這個作為我們的謝意
多謝你們
不用謝他
經他的手賣出去的更多呢
看！關教授也放出來了
廖先生！你妻子剛生了！
我來了！
我先不管你了！你去吧！
我也去看看
JC，你真行！
你約我！還說不見不散
很大聲的電話錄音，你聽吧
-我走啦！ -我中、日、意、法餐都吃遍了
你還沒出現！
可可！
再見！
嘉芙蓮！
我有東西給你
《乾隆秋獵圖》？
我學你們，偷來的
反正那些銀行家不懂
你…
離開你們之后，我一直在學中文
太好了！
姐姐送你的禮物
紫色的！
JC怎么樣了？
他醒了，你去看看他
我去看他
《乾隆秋獵圖》？
快打開看看！
你們的事，好好解決吧
媽媽！
兩個五十分的人在一起
才能給她一百分的成長環境
如果你愿意
我們重新來過
是個女孩！
過來看！
恭喜！
取了什么名？真可愛！
世和！世和？
世界和平！
JC幫我取了四個，我選了…
大嫂？大嫂？
她是誰？
電話錄音里那個
去看看！
我馬上就回來
來來，過來
她是誰？
他沒事的，復原的很快
一兩個星期內他應該可以出院了
謝謝
我剛剛還在想…
別說了
那是以前的留言
現在，我知道你做了些什么了
起來吧！
開始！
燒手！
抓狗！快抓狗！
真乖
又咬？
抓狗！
大哥，不要站太邊沿！好危險的！
我就在火山爆發的一剎那！
你真打！
還打？NG了！
每一次做危險動作都會很怕很怕
會想很多事情
有些是可能這是我最后一個鏡頭
也是我人生的最后一個鏡頭
行嗎？
我們是不同的…
我們…
我們是不同的…
我們不會做他做的事情！
準備…
放煙，小胖放煙
3！2！1！
機器都會聽我講話
抓緊！